A steady increase also occurred in Greece, with an increase of 153% of the number of irregular border crossings in 2014 compared to those in 2013, representing 19% of the total number of irregular border crossings in the EU overall.
Un netto incremento si è verificato anche in Grecia, dove nel 2014 il numero di attraversamenti illegali delle frontiere è aumentato del 153% rispetto al 2013, giungendo a rappresentare il 19% del numero totale di attraversamenti illegali nell’UE.
The stock prices are showing a steady increase
Le azioni stanno mostrando un aumento regolare.
What are the causes of the steady increase in mental illness?
Qual è la causa dell'aumento costante dei malati mentali?
There was a steady increase in her payments.
I pagamenti sono stati incrementati costantemente. Perchè?
In recent messages we have expressed joy at witnessing the steady increase in the tempo of teaching across the globe.
In recenti messaggi abbiamo espresso la nostra gioia nel vedere l’incessante accelerazione del ritmo dell’insegnamento in tutto il globo.
After using it I noticed a steady increase in my muscle mass.
Dopo averlo utilizzato ho notato un aumento costante nella mia massa di tessuto muscolare.
Figures show that the CAP has helped see a steady increase in economic value, in productivity, and in trade, while also allowing the share of household spending on food to be halved.
Le cifre indicano che la PAC ha contribuito ad una crescita costante dell’economia, della produttività e del commercio, consentendo alle famiglie di dimezzare la spesa destinata ai prodotti alimentari.
After utilizing it I discovered a steady increase in my muscle mass.
Dopo aver utilizzato lo ho notato un graduale aumento della mia massa muscolare.
We’ve analysed countries around the world to see which destinations have seen a steady increase of visitors and will likely be the next “in” destinations in the coming years.
Abbiamo analizzato diversi paesi di tutto il mondo per scoprire quali destinazioni abbiano registrato un aumento di visitatori e saranno, verosimilmente, le prossime destinazioni più gettonate negli anni a venire.
We know from our monitoring there’s been a steady increase in the numbers over the last few months.
Sulla base del nostro monitoraggio, abbiamo registrato un aumento costante negli ultimi mesi.
"Over the past few hundred years, there has been a steady increase in the numbers of sunspots, at the time when the Earth has been getting warmer.
Nelle ultime centinaia di anni c'è stato un aumento costante nel numero delle macchie solari nei periodi in cui la terra è diventata più calda.
After utilizing it I noticed a steady increase in my muscular tissue mass.
Dopo aver utilizzato lo ho notato un costante aumento nella mia massa di tessuto muscolare.
Since the 1896 Olympics, when Thomas Burke clocked a track time of 12 seconds, there's been a steady increase in performance all the way up until Bolt's record-setting run in Berlin, in 2009.
Dai tempi delle Olimpiadi del 1896, quando Thomas Burke registrò un tempo di 12 secondi, c'è stato un continuo aumento delle prestazioni, culminato finora nel record di Bolt a Berlino nel 2009.
The steady increase in sightings of Spider-Man has sparked a debate over the role of vigilantism in American crime fighting.
Il costante aumento degli avvistamenti di Spider-Man ha acceso un dibattito... sul ruolo dei vigilantes nella lotta al crimine.
Given the steady increase in the efficiency of road transport, rail transport also needs to become more competitive.
A fronte del continuo miglioramento dell’efficienza del trasporto su strada, anche il trasporto per ferrovia deve diventare più competitivo.
After using it I observed a steady increase in my muscle mass.
Dopo averlo utilizzato ho scoperto un graduale aumento della mia massa muscolare.
All this, year after year, is reflected in a steady increase in budgets for digital marketing in organizations around the world.... [-]
Tutto questo, anno dopo anno, si riflette in un costante aumento dei budget per il marketing digitale nelle organizzazioni di tutto il mondo.... [-]
The Commission is pleased to note the steady increase in the number of Biodiversity projects funded since 2007 (four (4) projects) when the category was introduced.
La Commissione osserva con compiacimento il continuo aumento del numero di progetti relativi alla biodiversità finanziati dal 2007, anno in cui la categoria è stata introdotta, e nel quale i progetti finanziati sono stati 4.
It shows a steady increase in size of the Debian archive.
Si può notare il costante aumento di dimensioni dell'archivio Debian.
After utilizing it I discovered a steady increase in my muscular tissue mass.
Dopo aver utilizzato lo ho notato un progressivo aumento nella mia massa muscolare.
At the grassroots, involvement in this kind of endeavour builds naturally, through the same organic approach that characterizes the steady increase of the friends' engagement in social action, and no special attempt to stimulate it is necessary.
Alla base, il coinvolgimento in questo tipo di attività avviene spontaneamente, grazie allo stesso approccio organico che caratterizza la costante crescita dell’impegno degli amici nell’azione sociale e non è necessario far nulla per stimolarlo.
"There has been a steady increase in contentment in several countries for a couple of years", Jörg Malang, Managing Director of HOTEL INFO, is happy to report.
"Da diversi anni registriamo, in molti paesi, un costante aumento della soddisfazione nelle valutazioni", si rallegra Jörg Malang, amministratore delegato di HOTEL INFO, sull'esito dell'indagine.
Economic complexity and the steady increase of industrial and professional specialism add to the problems of labor placement.
La complessità economica e la crescita continua delle specializzazioni industriali e professionali accrescono i problemi del posto di lavoro.
A steady increase in the number of crawled and indexed pages indicates that Google can regularly access your content, and that your site is being indexed.
Un aumento costante del numero di pagine sottoposte a scansione e indicizzate indica che Google riesce ad accedere regolarmente ai tuoi contenuti e che il tuo sito viene indicizzato.
With the sustained and rapid growth of the domestic economy, the steady increase of residents' income will boost the further development of the domestic market.
Con la crescita sostenuta e rapida dell'economia domestica, il costante aumento del reddito dei residenti aumenterà l'ulteriore sviluppo del mercato interno.
Recent research studies have shown that CJC - 1295 stimulates GH and Secretion, and will keep a steady increase with no increase in prolactin, leading to intense fat loss, and increases protein synthesis.
Gli studi recenti della ricerca hanno indicato che CJC - 1295 stimola il GH e la secrezione e terrà un aumento constante senza aumento in prolattina, conducendo alla perdita grassa intensa ed aumenta la sintesi delle proteine.
In most Member States, this rate has shown a steady increase.
Nella maggior parte degli Stati membri, il tasso di ultimazione è aumentato costantemente.
After using it I saw a steady increase in my muscular tissue mass.
Dopo averlo utilizzato Ho visto una spinta costante nella mia massa di tessuto muscolare.
At the same time, rising populations are driving a steady increase in freight transport.
Nel contempo, l'aumento della popolazione mondiale sta incentivando in misura crescente il trasporto merci.
After utilizing it I observed a steady increase in my muscle mass.
Dopo aver utilizzato lo ho osservato un aumento costante nella mia massa muscolare.
A steady increase in respiratory illnesses such as allergies, asthma, and even cancer - even as advances are made in medical technology - indicates there must be something else causing the rise in problems.
Il costante aumento di malattie respiratorie come allergie, asma, e persino il cancro - nonostante i progressi nella tecnologia medica - indica che la causa di tali problemi deve essere cercata altrove.
Due to a steady increase in the student body, a new education building, Orion, has been constructed and officially opened in September 2013.
A causa di un costante aumento del corpo studentesco, a settembre 2013 è stato costruito e inaugurato un nuovo edificio per l'istruzione, Orion.
ZeroCleare is a threat that has been used to mostly attack energy and industrial sectors, which has seen a steady increase in attacks by aggressive and sophisticated malware in the recent years.
ZeroCleare è una minaccia che è stata utilizzata principalmente per attaccare i settori dell'energia e dell'industria, che negli ultimi anni ha visto un costante aumento degli attacchi da malware aggressivo e sofisticato.
And we're seeing a steady increase among males.
E stiamo vedendo un costante aumento tra i maschi.
1.7761659622192s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un netto incremento si è verificato anche in Grecia, dove nel 2014 il numero di attraversamenti illegali delle frontiere è aumentato del 153% rispetto al 2013, giungendo a rappresentare il 19% del numero totale di attraversamenti illegali nell’UE. 